dilluns, 19 de gener de 2015

Desmuntant el 4f /desmontando el 4f




La mort de Patrícia Heras 

La jove es va suïcidar després de sis mesos en presó condemnada pels incidents de Sant Pere Més Alt on un membre de la Guàrdia Urbana va rebre un cop que el va deixar tetraplègic · La noia va defensar sempre la seva innocència. Centenars d'amics i companys de Patricia Heras es van manifestar ahir en record de la noia, condemnada a tres anys de presó per lesions a agents de la guàrdia urbana i que dimarts passat es va suïcidar. Amb pancartes que portaven lemes com 'Impunitat+Muntatge+Repressió = Assassinat. Patri no t'oblidem' o 'Qui sembra la misèria, recull la ràbia', els manifestants van sortir del Forat de la Vergonya i malgrat la intensa pluja van caminar fins a la presó de dones de Wad-ras, al Poblenou, on Heras complia condemna (vegeu-ne aquesta crònica

 A la porta de la presó, els manifestants van encendre torxes i esplemes, van fer un minut de silenci i van llegir un manifest que criticava el procés tant policíac com  judicial que va acabar amb la condemna a Heras basant-se en uns fets poc clars. Algunes preses van aplaudir els manifestants des de les finestres de la presó i van cridar 'Patri, t'estimem'. I unes quantes internes que eren fora de la presó perquè es troben en règim de tercer grau i només hi han de passar la nit es van esperar a la porta que s'acabés la concentració per accedir al recinte.
 Presumiblement aquest és el fragment de 5 minuts censurat en l'emissió de "Ciutat Morta" al Canal 33 el 17-gener-2015.


En un ambient tens però clarament pacífic i emotiu, els manifestants van aplegar les torxes i espelmes davant de la porta de la presó per fer-hi una petita foguera. Tot seguit van anar marxant fins que van deixar la foguera tota sola i les sis furgones dels mossos d'esquadra que havien seguit bona part de la marxa, sense haver hagut d'intervenir en cap moment. Pocs minuts després, dos agents de la policia van apagar el foc amb un extintor.

 Sala-33/Ciutat-morta/video/sencer
 http://www.ccma.cat/tv3/alacarta/Sala-33/Ciutat-morta/video/5433631/

Els fets del 4 de febrer de 2006

Els fets van passar el 4 de febrer de 2006 quan la guàrdia urbana intentava acabar amb una festa en una casa pressumptament okupa (el moviment okupa va desmentir que tingués relació amb aquell edifici) al carrer de Sant Pere Més Alt. En els incidents un membre de la guàrdia urbana va ser agredit amb un test llençat des d'un balcó que li va causar una ferides gravíssimes que l'han deixat en estat vegetatiu. Aquesta versió va ser explicada per l'aleshores batlle de la ciutat, Joan Clos. Tot i això, després es va canviar la versió oficial i es va afirmar que les ferides havien estat causades per una pedra. Patrícia Heras, en qualsevol cas, no va ser acusada d'això sinó del posterior llançament d'una tanca contra la policia, acusació que ella nega, tot afirmant que ni tan sols era al lloc dels fets.
Ella mateixa havia relatat en el seu bloc una versió dels fets contrària a la versió acceptada pel tribunal i sempre s'havia declarat innocent.
El gener de 2008 va ser jutjada a l'Audiència Provincial de Barcelona i condemnada, amb Alfredo Pestana, a tres anys de presó per atemptat contra l'autoritat. Els condemnats van recórrer al Tribunal Suprem espanyol, que el 3 de juny de 2009 va ratificar la sentència imposada per l'audiència. Posteriorment van demanar un indult al consell de ministres que no els va ser concedit. A l'octubre de 2010 Patricia Heras va ingressar a la presó de Wad Ras de Barcelona i el 18 de desembre de 2010 va passar a la secció oberta, amb l'obligació de tornar a dormir cada dia a la presó. El 26 d'abril de 2011 es va suicidar a casa seva.
Per aquests fets hi ha en presó tres persones més: Juan Pintos, Alex Cisterna i Rodrigo Lanza.
Amnistia Internacional va denunciar el cas i les tortures que van rebre els tres detinguts principals. Heras també havia denunciat maltractaments.

Informació relacionada: 
VilaWeb va publicar, l'endemà passat del suïcidi de Patricia Heras, aquest editorial de Vicent Partal sobre la seva mort i el cas 4-F (28-4-2011)
Vídeo: La manifestació per la mort dePatrícia Heras desafia la pluja i acaba a Wad-ras (29-4-2011)
Contra l'oblit del cas 4-F (10-11-2011)


CASTELLANO

CIUTAT MORTA [CIUDAD MUERTA]
SINOPSIS

En junio de 2013, un grupo de 800 personas ocupan un cine abandonado del centro Barcelona para proyectar un documental. Rebautizan el antiguo edificio en honor a una chica que se suicidó dos años antes: Cinema Patricia Heras. ¿Quién era Patricia? ¿Por qué se quitó la vida y qué tiene que ver Barcelona con su muerte? Esto es exactamente lo que se quiere dar a conocer con esta acción ilegal y de gran impacto mediático: que todo el mundo sepa la verdad sobre uno de los peores casos de corrupción policial en Barcelona, la ciudad muerta.

 UNO DE LOS PEORES CASOS DE CORRUPCIÓN POLICIAL 
 La noche del 4 de febrero de 2006 terminó con una carga policial en el centro de Barcelona. Fue en los alrededores de un antiguo teatro okupado en el que se estaba celebrando una fiesta. Entre los golpes de porra, empezaron a caer objetos desde la azotea de la casa okupada. Según relató por radio el Alcalde de Barcelona pocas horas después, uno de los policías, que iba sin casco, quedó en coma por el impacto de una maceta. Las detenciones que vinieron inmediatamente después del trágico incidente nos relatan la crónica de una venganza. Tres jóvenes detenidos, de origen sudamericano, son gravemente torturados y privados de libertad durante 2 años, a la espera de un juicio en el que poco importaba quién había hecho qué poco importaba que el objeto que hirió al policía hubiera sido tirado desde una azotea mientras que los detenidos estaban a pie de calle.
  
 Sala-33/Ciutat-morta/video/entero
  http://www.ccma.cat/tv3/alacarta/Sala-33/Ciutat-morta/video/5433631/

 Otros dos detenidos aquella noche —Patricia y Alfredo— ni siquiera estaban presentes en el lugar de los hechos: fueron detenidos en un hospital cercano y hallados sospechosos por su forma de vestir. Poco importaba si había pruebas o evidencias que exculpaban a todos los acusados. En aquel juicio no se estaban juzgando a individuos sino a todo un colectivo. Se trataba de un enemigo genérico construido por la prensa y los políticos de la Barcelona modélica. Barcelona, la ciudad que acababa de estrenar su llamada “ordenanza de civismo”, una ley higienista, marco legal perfecto para los planes de gentrificación de algunos barrios céntricos, destinados al turismo. Los chicos detenidos aquella noche eran cabezas de turco que encajaban perfectamente, por su estética, con la imagen del disidente anti sistema: el enemigo interno que la ciudad modélica había ido generando aquellos últimos tiempos.

Años después, dos policías son condenados a inhabilitación y penas de prisión de más de 2 años por haber torturado a un chico negro. La sentencia demuestra que los agentes mienten y manipulan pruebas durante el juicio. Para encubrir las torturas, acusan al joven de ser traficante de drogas, pero el juez descubre un montaje: el negro es en realidad, hijo de un diplomático: el embajador de Trinidad y Tobago en Noruega. Estos agentes resultan ser los mismos que habían torturado a los jóvenes detenidos aquella noche del 4 de febrero de 2006 y algunos de los testigos que declararon en su contra durante el juicio. El mismo modus operandi en ambos casos. La única diferencia: el origen social de las víctimas.
 Presumiblemente este es el fragmento de 5 minutos censurado en la emisión de "Ciutat Morta" en el Canal 33 el 17-enero-2015.



 La enésima historia de impunidad policial, acompañada por buenas dosis de racismo, clasismo y la vulneración de derechos fundamentales, todo ello amparado por un sistema judicial heredero del régimen franquista y unos políticos obsesionados con el negocio inmobiliario que brinda la Marca Barcelona a costa de sus ciudadanos.
PATRICIA HERAS, LA POETA DIFUNTA.
Más allá de la ciudad de Barcelona, el personaje principal de CIUDAD MUERTA es Patricia, a quien vamos conociendo a través de su poesía y el testigo de sus amigas y ex parejas sentimentales. Se trata de una joven estudiante de literatura, extremadamente sensible, que esconde sus inseguridades detrás de una estética excéntrica, alimentada por la cultura con la que se identifica.

La experiencia que le atraviesa a partir de aquella mañana del 4 de febrero de 2006, cuando es detenida junto con su amigo Alfredo en un hospital, da un giro radical a su vida. Dos años de angustia a la espera del juicio, agotando todos los ahorros de su vida para pagar abogados. Tres años de condena en la cárcel. A parte de destrozar su vida, estos hechos disparan su productividad literaria que va quedando registrada en un blog que titula de forma premonitoria: Poeta Muerta.

Patricia se suicida durante una salida de la cárcel, en abril del 2011. Esta película pretende ser un homenaje a ella.

Tota la documentació i informació relacionada l’he tret de:http://www.vilaweb.cat/noticia/3879225/20110429/manifestacio-mort-patricia-heras-desafia-pluja-acaba-wad-ras.html

https://ciutatmorta.wordpress.com/ 

videos y fotografias de internet. serán retiradas a petición 

documental entero: català i castellà de TV3 
 http://www.ccma.cat/tv3/alacarta/Sala-33/Ciutat-morta/video/5433631/

23 comentaris:

Josep ha dit...

Faltan 2 comentarios porque se han borrado al insertar un video supuestamente censurado de 5 minutos.
Es comentario es deBlog TOT BARCELONA. Y mi respuesta:

Miquel, este es el video entero que queria mandarte.
Salut

xavier pujol ha dit...

Dissabte vaig veure "Ciutat Morta". Després no podia dormir. De ràbia. De ràbia que els torturadors se n'hagin sortit tan bé. "Jubilats" abans d'hora i amb una paga impressionant per haver fet bé la "feina". I tots els altres guàrdies que també maltracten els detinguts?
I la jutgessa que no va fer cas de les ferides dels detinguts?
I els comandaments de la Guàrdia Urbana que forçosament han de saber el que passa a les seves dependències?
Això ha passat a Guantànamo o a Barcelona?

Miquel ha dit...

Gracias, estoy al corriente.
Un abrazo grande, como siempre. Salut

Miquel ha dit...

Gracies ¡¡¡
Salut

Josep ha dit...

Hola, Xavier.

Ens va passar el mateix després de veure el documental. Jo aquest cas ja el coneixia, però no el que tristament vam pogué veure. A les dues de la matinada estava escrivint a una bona amiga sobre el cas.
Avui diuen que és possible que tornin a obrir el cas... Quina justícia, Senyor!!
I parlant de Guantánamo. Avui deien que de tots els que hi ha, de 800 a 900, molts d'ells no saben que fan allà, i 150 no en fet res. I ara què!!

Una abraçada

Josep ha dit...

Muchas gracias, Miquel! Otro abrazo para ti.

Salut.

Hada Isol ♥ ha dit...

Que triste lo que le sucedió!

Bruixeta ha dit...

rabia, indignació.... Coneixia els fets, però veure el documental ha estat colpidor... :(

Manuel Valero Ribes ha dit...

Ja ho veus Josep, jo també ho vaig veure i tot el treball en ajudar els altres se'n va en orris, quan veus aquestes barbaritats, que semblen d'altres llocs. Quan intervé el "poder" asseguts al seu despatx, sigui la justícia, la sanitat, l'ensenyament, els mitjans de comunicació que ens enganyen com a babaus ...!
I això passa al nostre país en concret a Barcelona i sembla que aquestes coses no puguin ser una realitat i ho són i, cada dia hi ha casos similars de detinguts, torturats i empresonats, per equivocació o per tapar altres casos ..., com sempre ha fet el poder ... i, els que manen a la nostra estimada Catalunya no són una excepció ...!
Salut i una abraçada.

Montse ha dit...

¡Què triste! ¡Qué vergüenza! ¡Qué indignación! Es terrible que ocurran estas cosas. Todo el documental es impresionante, no te lo puedes creer. Pero esta madre que busca a su hijo comosaria tras comisaria y le dicen que no se preocupe, que si está en alguna comisaría ellos velarán por su integridad...me parece de un cinismo sin igual. Y a estos guardias urbanos criminales, se les facilita una "incapacidad total" y cobran, uno, 1.600, y el otro 1.800 euros. Todo lo ocurrido y visto en el documental, sea donde sea, me parece de una corrupción sin nombre. Pero que ocurra en mi país es...
¿Podemos estar tranquilos de que un día nuestros hijos o nietos no estén en el sitio equivocado y a la hora más equivocada todavía???? Tiemblo!!!

Una abraçada, Josep. Gràcies!!

Franziska ha dit...

La policía representa un poder. Se lo concedemos para que nos libren de los delincuentes. Es el trabajo policial pero, creo que es inevitable que se corrompan. Es como vivir en un campo minado, es el lugar donde se sabe todo lo malo, aquello que ni siquiera podemos imaginar la gente de la calle, los inocentes aunque tengamos mi edad, si pero alguno de entre ellos termina por caer en el abuso y en cosas peores, se conocen todos los trucos más sucios y algunos odian el trabajo que realizan y esto termina por salir, es lógico. Por eso es bueno que la gente pueda dar su versión, contar las cosas como han sucedido porque esa es la única manera de que no se sientan a salvo los abusadores.

La historia es triste pero es bueno que lo sepamoas que podamos hablar de ello, que la gente pierda esa inocencia y que aprenda a guardarse de los encargados de protegernos por si acaso, conviene estar alerta.

Es triste reconocerlo ese es un caso que se ha destapado pero ¿cuántos se habrán producido?

Interesante tema y como siempre has realizado un enorme esfuerzo para realizarlo. Gracias. Franziska

Josep ha dit...

Hola, Isabel.
Si que es triste, si. Y estamos hablando de un pais que continuamente se le llena la boca de justicia y democrácia. A raiz de este documental quieren o intentan reabrir el caso.

Un beso!

Josep ha dit...

I tant que és colpidor, Núria. Pensem que aquestes coses de la justícia no poden pesar en aquest país i ja ho veus. I si no és per aquesta gent el cas no es reobre... Si és que es reobre.

Una abraçada!

Josep ha dit...

El Poder maleït, amic Manel.
Jo no se com ho fan, però vull suposar que la policia, i el Partit que mana teòricament fan algun pacte durant el temps que manen, però aquí "con la iglesia hemos topado" Però la justícia sempre, sempre hauria de ser independent de tot. Al cap de vall no sabem ni de la missa la meitat. Vaja democràcia!!

Una abraçada!

Josep ha dit...

Estimada Montse.
Estamos de acuerdo en todo, en todo!
Nada más me faltaba escuchar a un abogado que comentaba lo que llegamos a desconocer, en todos los casos. Aquí parece ser que las "carpetas" no se pierden, porque la Ciudat de la Justicia "funciona bien" Pero cuantas veces vemos los pasillos, mesas y pilas de archivos descontrolados por todos los rincones. No nos enteramos de nada. Y la atención a la madre no tiene nombre!! o si...
Un petó.

Josep ha dit...

Hola, Franziska!
Ya te entiendo, incluso podríamos estar de acuerdo en que se corrompen. Pero detrás de todo está la justicia. Y aquí para mí no debería haber corrupción de ningún tipo. Como es posible que hubieran pasado tantas cosas, y las mismas personas que juzgaron mal, muy mal, aun sigan en sus “cargos”?
Nos tenemos que creer que tenemos una justicia fantástica cuando gracias a la gente que no ha descansado hasta hacer el documental, y otras aportando pruebas se ha conseguido después de varios años todo esto? Y encima una censura de 5 minutos. Donde estamos??

Un abrazo.

Franziska ha dit...

Pues estamos muy mal Josep: esa es la verdad. Es raro el día que no salta a las primeras fuentes de información otro caso de corrupción económica. Fíjate nuestro Bárcenas va a salir de la cárcel ¿podría ser así si hubiera un sistema no contaminado por el poder político? Aquí hemos echado al juez Garzón y bueno algunos se han quejado pero el mundo sigue andando...

Sí, no te contradigo. Tienes razón. No hay que guardar silencio. No es ningún consuelo, pero el caso del fiscal de Argentina es un gran aldabonazo en la conciencia colectiva. No, no hay que callar y, además, hay que seguir. Ellos, los otros, esos abusadores, los poderosos en cualquier orden, saben que el pueblo está demasiado ocupado tratando de sacar adelante la vida de sus hijos, que se ven impotentes, saben que tampoco pueden fiarse de cualquier "salvador" y esto es deprimente, es la verdad.

Saludos muy afectuosos. Franziska

P.D. Hoy me ha llegado a través de You Tube el vídeo que tú tienes publicado "Ciudad muerta". Lo he vuelto a ver y es desolador.

Loreto Giralt Turón ha dit...

De vegades ens sembla que aqtes coses només passen en països llunyans i no és cert. És molt fort. Espero que reobrin el cas i s'aclareixin els fets.

Loreto Giralt Turón ha dit...

De vegades ens sembla que aqtes coses només passen en països llunyans i no és cert. És molt fort. Espero que reobrin el cas i s'aclareixin els fets.

Montse ha dit...

Hola, Josep.Sí, hemos visto montones de papeles y papeles amontonados, y eso sólo el la punta del iceberg. No sé cómo estarán las cosas ahora, pero no hace tanto, los sistemas informáticos entre las diferentes administraciones de justicia,no estaban coordinados, Lo que facilita la actividad delictiva.
De todos modos, viendo como funciona la justicia no sé si serían más eficientes, cuando no hay el deseo de esclarecer hechos tan graves, y se da como bueno, coger a alguien por una oreja, y acusarle de lo último que haya pasado, sin más. Ya sé que no todos son iguales, pero lo disimulan muy bien!!
Lo siento, pero es que estoy muy indignada y dolorida, con este tema.
Una abraçada, Josep!

Josep ha dit...

Loreto. A mesura que va passant tot això, els implicats en l’escàndol de ben segur es comencen a preocupar. Perquè estan veient que el silenci teixit amb mentides, manipulació i silencis està a punt de saltar pels aires.

Josep ha dit...

Hola, Franziska.
Lo que empiezo a no entender es el porqué de estas prisas, ahora!
Yo no se en Madrid u otra ciudad, pero aquí en Catalnya continuamente entrevistan a alguien que de una manera u otra está relacionado con la justicia, policia, Ayuntamiento..
Quieren reabrir el caso a toda prisa (no se sabe si se podrá) Incluso la familia y amigos están extrañados...
A niven Nacional solo ha pasado con el juez Garzón (que yo sepa) pero aquí en Cataluña) desde Madrid también "amablemente despidieron a otro"
Yo creo que no hay que guardar silencio, pero también es verdad que muchas cosas no nos enteramos. Está todo muy bien blindado por parte de los partidos políticos.
Franziska, esperemos que las cosas cambien (aunque es dificil) pero como muy bien dices los casos como en Argentina es un gran aldabonazo en la conciencia colectiva.
Muchas gracias.
Un abrazo.

Rodericus ha dit...

Josep, estos son los síntomas de la enfermedad que está minando nuestra sociedad.

Ante todo, creo que el mejor homenaje que se le puede hacer al guardia urbano que está en estado vegetativo es aclarar la verdad. Una verdad que difícilmente reparará los daños ocasionados a los inocentes que se vieron envueltos en este cuento de terror. Nadie puede devolverle la vida a esta pobre muchacha, ni los años de prisión que quizás injustamente han cumplido los acusados.

Pero ante todo, tendría que servir para mandar a la cárcel al autentico autor, y de paso que todos aquellos que urdieron esta trama paguen sus responsabilidades, ya sean guardias urbanos, mandos, jueza, médicos que atienden a torturados y no denuncia los hechos, etcetera.

Siento verdadero asco por aquellos que representan la autoridad y la envilecen con un comportamiento indigno. También por sus superiores, que con corporativismo taparon el asunto, y por los políticos que les daban ordenes, mas preocupados por su carrera que por ejercer su cargo con honradez.

Un abrazo.