divendres, 10 de febrer de 2017

La imaginació sense límits de Verne / La imaginación sin límites de Verne


L'escriptor francès Jules Verne va néixer el 8 de febrer del

 1828 i va morir el 24 de març del 1905. El rei de la

 imaginació va viatjar fins al centre de la Terra amb

 l'escriptura com a vehicle. No hi havia invents que se li

 resistissin: fins i tot va predir que tard o d'hora

 arribarien els televisors, els helicòpters i els coets. Va

 estudiar dret i va arribar a treballar a la borsa, però el

 que volia era ser escriptor. Recordem un dels pares de la

 ciència-ficció llegint-ne 14 reflexions i fent un repàs

 entre 14 il·lustracions, de Lev Kaplan, inspirades en La

 volta al món en vuitanta dies


1. La ciència està formada d'errors que a la vegada són passos cap a la veritat.


2. Si una persona s'imagina una cosa, una altra la farà realitat.

3. A partir d'ara, només viatjaré en somnis.


4. El que hagi de venir no m'inquieta, el que es fa dur de vegades és el present.


5. Es podria escriure un gran llibre amb tot el que se sap i un altre encara més gran amb tot el que no se sap.


6. Arribarà un moment en què les creacions de la ciència superaran les de la imaginació.


7. Mentre el cor i la carn bateguin, no entenc que un ésser dotat de voluntat es deixi dominar per la desesperació.


8. No necessitem continents nous, sinó persones noves.


9. Tot allò gran que hem fet ha estat en nom 

d'esperances exagerades.

10. Una força superior pot destruir el millor argument.


11. Els ianquis no tenen rivals al món com a mecànics i neixen enginyers, de la mateixa manera que els italians neixen músics i els alemanys metafísics.


12. Quan a un americà se li fica una cosa al cap, mai no li falta un altre americà que l'ajudi a realitzar-la.


13. La civilització mai no va enrere, la llei de la necessitat sempre la força a avançar.


14. El gran dolor de la meva vida és que mai no he tingut un lloc en la literatura francesa.

1.
Lev Kaplan


2.
Lev Kaplan


3.
Lev Kaplan


4.
Lev Kaplan


5.

Lev Kaplan


6.

Lev Kaplan


7.

Lev Kaplan


8.

Lev Kaplan


9.

Lev Kaplan


10.

Lev Kaplan


11.

Lev Kaplan


12.
Lev Kaplan

13.
Leo Kaplan

14. 
Leo Kaplan

El escritor francés Julio Verne nació el 8 de febrero de 1828 y murió el 24

de marzo de 1905. El rey de la imaginación viajó hasta el centro de la

Tierra con la escritura como vehículo. No había inventos que se le

 resistieran: incluso predijo que tarde o temprano llegarían los televisores,

 los helicópteros y los cohetes. Estudió derecho y llegó a trabajar en la

 bolsa, pero lo que quería era ser escritor. Recordemos uno de los padres

 de la ciencia ficción leyendo 14 reflexiones y haciendo un repaso entre 14

 ilustraciones, de Lev Kaplan, inspiradas en La vuelta al mundo en









1. La ciencia está formada de errores que a la vez son pasos hacia la verdad.




2. Si una persona se imagina una cosa, otra la hará realidad.




3. A partir de ahora, sólo viajaré en sueños.




4. El que tenga que venir no me inquieta, lo que se hace duro a veces es el presente.




5. Se podría escribir un gran libro con todo lo que se sabe y otro aún mayor con todo lo que no se sabe.




6. Llegará un momento en que las creaciones de la ciencia superarán las de la imaginación.




7. Mientras el corazón y la carne latan, no entiendo que un ser dotado de voluntad se deje dominar por la desesperación.




8. No necesitamos continentes nuevos, sino personas nuevas.




9. Todo lo grande que hemos hecho ha sido en nombre de esperanzas exageradas.




10. Una fuerza superior puede destruir el mejor argumento.




11. Los yanquis no tienen rivales en el mundo como mecánicos y nacen ingenieros, al igual que los italianos nacen músicos y los alemanes metafísicos.




12. Cuando a un americano se le mete algo en la cabeza, nunca le falta otro americano que le ayude a realizarla.




13. La civilización nunca atrás, la ley de la necesidad siempre la fuerza a avanzar.




14. El gran dolor de mi vida es que nunca he tenido un lugar en la literatura francesa.

diumenge, 5 de febrer de 2017

No hay tanto pan, pan, pan... (Te roban y te gritan,/ y lo que no tienes también te lo quitan)

Sílvia Pérez Cruz ha guanyat el Goya a la millor cançó original amb Ai, ai, ai. El tema forma part de Cerca de tu casa, la pel·lícula que ha retratat el drama i la impotència dels desnonaments, i en què a part de cantar també actua. Per homenatjar i donar veu als que han patit aquesta situació, a l'entrega del premi va cantar un fragment d'una altra de les cançons de la banda sonora: No hay tanto pan


TRADUCCIÓN

Sílvia Pérez Cruz ha ganado el Goya a la mejor canción original con Ai, ai, ai. El tema forma parte de “Cerca de tu casa”, la película que ha retratado el drama y la impotencia de los desahucios, y en el que además de cantar también actúa. Para homenajear y dar voz a los que han sufrido esta situación, a la entrega del premio cantó un fragmento de otra de las canciones de la banda sonora: No hay Tanto pan.


Hay un gallo que llora y que grita:
"despierta, despierta, despierta, despierta", prudente.
Que esto duele, te arrasa, te mata, te irrita.
Qué suerte la tuya tan cruda y maldita.

Reza de día de noche y no almuerza.
Se cree mala madre y también mala hija.
¿Dónde está la suerte? La mía, poquita.
Alguien se lo da y después se lo quita.

Y no hay tanto pan, pan, pan.
No hay tanto pan, pan, pan...
No hay tanto pan, pan, pan.
No hay tanto pan, pan, pan...

Unos son grandes y otros valientes,
unos traicionan y otros son fuertes.
Despierta Mercedes, ai mi Patricia,
Tomás, Martín, Juan, Lola, Pablo y Cristina,
que esta gran culpa no es tuya ni mía.

Mentiras, sonrisas y amapolas,
discursos, periódicos, banqueros y trileros.
Canciones, manos y pistolas,
bolsos, confeti, cruceros y puteros.

Te roban y te gritan. 
Te roban y te gritan.
Te roban y te gritan,

y lo que no tienes también te lo quitan.
Y no hay tanto pan, pan, pan.
No hay tanto pan, pan, pan...
No hay tanto pan, pan, pan.
No hay tanto pan.

Y es indecente, es indecente,
gente sin casa, casas sin gente.
Es indecente.
No, no hay tanto pan.

dijous, 5 de gener de 2017

Lo que ese vestido deja al descubierto




 Que yo no vea la televisión en todo el año es algo que quien me conoce sabe que es verdad. Solo las noticias y poco más. Por esto no es de extrañar que hasta ahora y no por televisión, me entere del caso y vea este video -que no está entero ni se puede subir al bloc-
 Al verlo he pensado que en según qué periódicos hablarían de esto. Efectivamente, se hablaba o mejor dicho, se despellejaba  viva un año más a una mujer opinando sobre su falta o no de decencia mientras nadie menciona nada sobre la integridad de la cadena. Seamos honestos, que se vea una teta o un culo a estas alturas ya no escandaliza a nadie, supongo!
 Lo realmente preocupante es lo que ese vestido deja al descubierto: que tenemos una televisión casposa y rancia a la que le importa un pimiento la desigualdad de género.
Fijaros en el video, y los que tenéis una edad con dos minutos serán suficientes para transportarnos a todos directos al pasado y vernos como Jesús Gil rodeado de chicas, inmersos en el jacuzzi. 

"Vamos a ver qué hay debajo de esta batamantaaa, enséñanos lo que hay debajo" farfullaba un irreconocible Chicote. "Has sido tú la que nos ha calentado" le espetaba a la presentadora mientras tiraba de la tela. "¡No soy una luciérnaga!" se quejaba ella. Unos segundos para la publicidad y se abre la cortina que presenta el objeto de subasta. Un par de planos cerrados cortan al cuerpo de Cristina Pedroche en cachitos y nos lo sirven en bandeja (lo de retratarla entera con cabeza incluida era demasiado pedir).
Dejando claro que cada uno es libre de opinar como crea conveniente se pueden ver todo tipo de comentarios en estos periódicos, más o menos afortunados, más o menos soeces, sobre la elección del modelito y si ella ha estado acertada o no. 

En mi opinión hablar sobre las decisiones morales de Cristina Pedroche es fallar totalmente en el tiro porque lo que ese traje está dejando al descubierto no es el cuerpo de una mujer sino la falta de compromiso social de nuestra televisión, que demuestra un año más no tener escrúpulos a la hora de hacer caja. Nada importa que las mujeres lleven años pidiendo no ser representadas sólo como cuerpos. Nada importa que aumenten cada día los casos de violencia de género y reclamen a los medios que se hagan cargo del importante papel que desempeñan. Lo que realmente importa es ser
Tema de tendencia o tema del momento y llenarse la cartera.


Lo que ese vestido está poniendo en evidencia no es la libre decisión de una persona, es que las mujeres en televisión sólo son cuerpos. Lo que ese vestido muestra es que las mujeres sólo tienen cabida en estos espacios si son jóvenes, delgadas y blancas. Lo que ese vestido expone es que su única función es ser deseada. Lo que ese vestido enseña es que para las mujeres su mayor aspiración es lucir una prenda. Lo que ese vestido provoca es que al día siguiente de lo único que se hable sea de su apariencia.

Pero el vestido elegido por Antena 3 no sólo tiene la capacidad de exhibir sino también de ocultar, porque detrás de cada transparencia también hay millones de mujeres silenciadas, como por ejemplo las profesionales y expertas que no aparecen en pantalla por no tener una talla 36 o ser mayores de 40. Sin embargo los hombres no son elegidos por su físico sino por su labor profesional y su edad tampoco parece penalizarles ni ser un hándicap.
Para mi Antena 3 se ha vuelto a lucir una navidad más, aquella noche quien se quedó con el culo al aire no fue la presentadora sino su propio posicionamiento como marca y sus valores con respecto a la sociedad.


dilluns, 2 de gener de 2017

Fer la carta als Reis / Escribir la carta a los Reyes


Fer la carta als Reis és un moment important de les festes de Nadal, una oportunitat de transmetre als fills uns valors que perduraran tot l’any. Així ho creu Alba Castellví, autora del llibre Educar sense cridar (Angle Editorial), que a Núvol ja ens ha donat  altres consells. Aquests són els 10 que ella creu imprescindibles a l’hora de demanar els regals de reis:
Primer de tot, és molt important que els pares feu també la vostra pròpia carta als Reis. Podeu aprofitar per demanar allò essencial, invisible als ulls. D’aquesta manera ensenyem als fills quines coses valorem i obrim la seva mirada al que és important, més enllà dels objectes materials.
Podem demanar, per exemple…
Paciència quan les coses no surten com ens agradaria i valor per sobreposar-nos als contratemps.
Saviesa per saber veure i valorar tot allò què tenim de bo al nostre voltant.
Paraules per explicar com ens sentim i què necessitem, perquè així els altres puguin ser prop nostre.
-Capacitat de comprendre i generositat per donar i perdonar.
I en el comiat de la carta, no ens oblidem d’assegurar als Reis “Jo prometo fer tot el que pugui per trobar temps i per fer un bon ús del que em porteu.”

I AQUESTS SÓN ELS DEU CONSELLS BÀSICS PER FER LA CARTA ALS REIS :
1.- Llegir davant el nen la nostra pròpia carta, si és necessari comentant algun aspecte.
2.- No cal concedir tots els desitjos: com menys regals, més valuosos seran els que s’hagin rebut. Cal limitar la quantitat de coses que es poden demanar o bé avisar els nens que els Reis porten, d’entre tot el que es demana, el que troben més adient. En tot cas, els nens poden subratllar el que preferirien que els Reis no es descuidessin. Una bona manera de procedir és demanar una cosa a cada casa si hi ha diversos familiars que facin regals de Reis.
3.- Evitar que els nens demanin coses massa influïts per la publicitat o pel que demanen els amics. Per això anirà bé tenir més d’una conversa sobre les seves idees els dies previs.
4.- Procurar que hi hagi varietat de joguines: mecàniques, d’enginy, electròniques si en demanen, i d’altres que requereixin habilitats diverses.
5.- Convidar els nens a explicar als Reis quan o amb qui faran servir allò que demanen. Per exemple: “Un joc de taula per les tardes de diumenge amb la família, un joc de construcció per jugar amb la meva germana.” D’aquesta manera ens assegurem que allò demanat podrà tenir un ús i que el nen ubica l’objecte en un moment real del seu temps quotidià. També haurà pensat abans de tenir-lo si caldrà compartir-lo i si tindrà companys amb qui gaudir-lo.
6.- Si es demanen jocs electrònics o telèfons, fixar des del moment de demanar-los les condicions d’ús de les pantalles (límit de temps i espais on es podran utilitzar).
7.- Afegir-hi llibres per llegir, a més a més (no comptar-los com a regals si n’hem limitat el nombre a demanar).
8.- Aprofitar el moment d’escriure la carta al Reis per reflexionar sobre l’últim any: fugir de la fórmula genèrica “Aquest any m’he portat molt bé” per concretar quines coses han anat bé. Per exemple: “Aquest any m’he esforçat amb la música tot i que no en tenia gaires ganes, he procurat no descuidar-me de parar taula cap dia…” D’aquesta manera el nen veu quines coses valuoses ha fet en l’últim període i pot sentir-se’n satisfet.
9.- Aprofitar el moment d’escriure la carta per fer propòsits de millora. En comptes d’escriure “Aquest any em portaré bé”, per exemple, val més dir: “Tinc intenció de fer tot el possible per ajudar a casa i d’ajudar la meva germana a vestir-se.”
10.- Després d’escriure la carta, comparar, en una conversa amb el nen, la seva fortuna respecte a generacions anteriors de la seva família i la major part de gent del món ara mateix.
I després… Anem junts a portar les cartes al patge o a tirar-les a la bústia.

Escribir la carta a los Reyes es un momento importante de las fiestas de Navidad, una oportunidad de transmitir a los hijos unos valores que perdurarán todo el año. Así lo cree Alba Castellví, autora del libro "Educar sense cridar"  Educar sin gritar (Angle Editorial), que a "Núvol"  ya nos ha dado otros consejos. Estos son los 10 que ella cree imprescindibles a la hora de pedir los regalos de reyes:
Primero de todo, es muy importante que los padres hagan también su propia carta a los Reyes. Puede aprovechar para pedir lo esencial, invisible a los ojos. De esta manera enseñamos a los hijos qué cosas valoramos y abrimos su mirada a lo que es importante, más allá de los objetos materiales.

Podemos pedir, por ejemplo...
- Paciencia cuando las cosas no salen como nos gustaría y valor para sobreponerse a los contratiempos.

- Sabiduría para saber ver y valorar todo lo que tenemos de bueno a nuestro alrededor.

- Palabras para explicar cómo nos sentimos y qué necesitamos, para que así los demás puedan ser cerca de nosotros.

-Capacidad De comprender y generosidad para dar y perdonar.

Y en la despedida de la carta, no nos olvidemos de asegurar a los Reyes "Yo prometo hacer todo lo que pueda para encontrar tiempo y para hacer un buen uso de lo que me traigan."

Y ESTOS SON LOS DIEZ CONSEJOS BÁSICOS PARA HACER LA CARTA A LOS REYES:
1.- Leer ante el niño nuestra propia carta, si es necesario comentando algún aspecto.

2.- No hay que conceder todos los deseos: cuanto menos regalos, más valiosos serán los que se hayan recibido. Hay que limitar la cantidad de cosas que se pueden pedir o bien avisar a los niños que los Reyes traen, de entre todo lo que se pide, lo que encuentran más adecuado. En todo caso, los niños pueden subrayar lo que preferirían que los Reyes no se descuidaran. Una buena manera de proceder es pedir algo en cada casa si hay varios familiares que hagan regalos de Reyes.

3.- Evitar que los niños pidan cosas demasiado influidos por la publicidad o por lo que piden los amigos. Por eso estaría bien tener más de una conversación sobre sus ideas los días previos.

4.- Procurar que haya variedad de juguetes: mecánicas, de ingenio, electrónicas si piden, y otros que requieran habilidades diversas.

5.- Invitar a los niños a explicar a los Reyes cuando o con quien usarán lo que piden. Por ejemplo: "Un juego de mesa para las tardes de domingo con la familia, un juego de construcción para jugar con mi hermana." De esta manera nos aseguramos de que lo pedido podrá tener un uso y que el niño ubica el objeto en un momento real de su tiempo cotidiano. También habrá pensado antes de tenerlo si habrá que compartirlo y si tendrá compañeros con quien disfrutarlo.

6.- Si se piden juegos electrónicos o teléfonos, fijar desde el momento de pedirles las condiciones de uso de las pantallas (límite de tiempo y espacios donde se podrán utilizar).

7.- Añadir libros para leer, además (no contarlos como regalos si hemos limitado el número a pedir).

8.- Aprovechar el momento de escribir la carta a los Reyes para reflexionar sobre el último año: huir de la fórmula genérica "Este año me he portado muy bien" para concretar qué cosas han ido bien. Por ejemplo: "Este año me he esforzado con la música aunque no tenía muchas ganas, he procurado no descuidar  de poner la mesa ningún día..." De esta manera el niño ve que cosas valiosas ha hecho en el último periodo y puede sentirse satisfecho.

9.- Aprovechar el momento de escribir la carta para hacer propósitos de mejora. En vez de escribir "Este año me portaré bien", por ejemplo, es mejor decir: "Tengo intención de hacer todo lo posible para ayudar en casa y  ayudar a mi hermana a vestirse."

10.- Después de escribir la carta, comparar, en una conversación con el niño, la inmensa fortuna que tiene respecto a generaciones anteriores de su familia y la mayor parte de gente del mundo ahora mismo.
Y después... Vamos juntos a llevar las cartas al paje o tirarlas en el buzón.


dissabte, 24 de desembre de 2016

PAZ!




Si París mereixia un minut de silenci, Síria mereix que el món sencer calli  per sempre.



Si París merecía un minuto de silencio, Siria merece que el mundo entero calle para siempre.

Me gustaría que la gente se diera cuenta de que hay miles de niños detrás de esa foto.

divendres, 2 de desembre de 2016

crisis monumental



Ocurren cosas, ya no solo en este país, si no en muchos otros, que  te quedas pensativo y te vas preguntando el porqué se ha provocado una crisis monumental, con su correspondiente parte de estafa social. Lo lógico es que la gente reaccione posicionándose masivamente en posturas de izquierdas. Y no, ocurre que la gente comienza a votar a la extrema derecha, o a la derecha de siempre. Parece una contradicción.
Quizá lo pueda explicar que la gente, en estas situaciones, no quiere aventuras sino certezas y seguridades. Y lo triste es que la gente sigue considerando a la izquierda una aventura, por lo visto. ¿Por qué la izquierda no suena a esa seguridad que necesitamos todos? Ese es el error de la izquierda: que suena a aventura, a cosa peligrosa. Debería pues cambiar su discurso, pero por lo visto, no tiene la más mínima intención. Yo tiemblo. 

dissabte, 26 de novembre de 2016

Homes igualitaris / hombres igualitarios


Homesigualitaris. Ho he vist de resquitllada per tv3, i hores d'ara no sé si funcionen només a Catalunya o també a la resta de l'Estat. No en sé res de fet. Però crec que sóna bé: lluitar des de la masculinitat per a la igualtat de tots, homes i dones. Oportú en un dia com avui, d'homenatge a tanta dona morta, per tanta violència de gènere. Per a totes elles, ahir i sempre, sí! el meu minut de silenci i les meves ganes de no callar, d'educar en aquests valors els joves i de lluitar per aquest món més just.

TRADUCCIÓN

Homes igualitaris
Lo he visto de reojo por tv3, y actualmente no se si funcionan sólo en Cataluña o también en el resto del Estado. No sé nada de hecho. Pero creo que suena bien: luchar desde la masculinidad para la igualdad de todos, hombres y mujeres. Oportuno en un día como hoy, de homenaje a tanta mujer muerta, por tanta violencia de género. Para todas ellas, ayer y siempre, sí! mi minuto de silencio y mis ganas de no callar, de educar en estos valores los jóvenes y de luchar por este mundo más justo.


dimarts, 22 de novembre de 2016

juzgar por haber puesto las urnas.

No creo que a ningún verdadero demócrata pueda gustarle lo que ha pasado hoy en el congreso con Homs. No lo digo porque le hayan quitado la inmunidad: ningún político debería tenerla. Lo digo porque se la han quitado para poder juzgarle. Y para juzgarle por haber puesto las urnas. Yo ese día acudí a votar, porque creo en la democracia y me gusta participar en todas las consultas. Por eso no puedo entender que vayan a juzgar a alguien por haberlo propiciado. Es, este episodio, una metáfora exacta de la paupérrima calidad de la democracia española que todos conocemos.