Les obres infinites de M.C. Escher/Las obras infinitas de M.C. Escher

CATALÀ I CASTELLÀ

Borges en la seva obra el aleph (1982) postulava l'existència d'un objecte que

tancava en si tots els llocs del planeta vistos des de l'exterior « L'espai còsmic hi era ». Aquest conte pot ser entès com una metàfora de les possibilitats que l'home té de construir un sistema que de compte de tot el que és l'Univers sencer. Per a això és que Borges ens proporciona en aquest " punt de l'espai que conté tots els punts" la visió que tindria una persona de tota la realitat. D'aquesta manera aquesta experiència el que produiria en nosaltres no seria una mirada omniabraçadora i comprensiva del tot sinó una fragmentació infinita d'elements que no arribaríem a processar o comprendre de forma acabada. Tenint en compte aquests elements, l'Aleph ens dóna la pauta per comprendre que pretendre una representació absoluta de l'Univers és una cosa impossible per a l'home.
Avui podria ser comparat amb Internet i la aclaparadora quantitat de dades que hi circulen, com una versió actual de l'artifici borgià. Ara per ara, tots coneixem les implicacions de la telefonia cel·lular, el ritme que imposa el zàping a la televisió, la llibertat de dir dels blocs i de mostrar dels vídeos de You Tube, l'enciclopèdia col·lectiva Wikipedia, on la idea d'autoria es desdibuixa, les noves formes de relacionar-se en espais virtuals com el xat i la missatgeria instantània. Hi ha una necessitat d'estar informats tot el temps del que passa en cada racó del planeta, encara que no tots puguin connectar tan fàcilment a la xarxa de xarxes. És evident que estem transitant per la Societat de la Informació, un moment tant teoritzat com temut.

També trobem la figura impossible coneguda com a Tribar un triangle tridimensional que en realitat és impossible de construir, només existeix com a dibuix. Escher va arribar a conèixer aquest disseny i va treballar a partir d'ell. 

Va crear diversos edificis en què va usar de forma implícita un o diversos tribars i en els quals, després d'una observació detinguda podem comprovar la impossibilitat del dibuix.
Un altre disseny impossible que va usar Escher per demostrar el moviment continu és el de l'escala de Penrose.

CASTELLÀ

Borges en su obra el aleph (1982) postulaba la existencia de un objeto que encerraba en sí todos los lugares del planeta vistos desde todos los ángulos «El espacio cósmico estaba ahí». Dicho cuento puede ser entendido como una metáfora de las posibilidades que el hombre tiene de construir un sistema que de cuenta de todo lo que es el Universo entero. Para ello es que Borges nos proporciona en ese “punto del espacio que contiene todos los puntos” la visión que tendría una persona de toda la realidad. De este modo dicha experiencia lo que produciría en nosotros no sería una mirada omniabarcadora y comprensiva del todo sino una fragmentación infinita de elementos que no llegaríamos a procesar o a comprender de forma acabada. Teniendo en cuenta estos elementos, el Aleph nos da la pauta para comprender que pretender una representación absoluta del Universo es algo imposible para el hombre.

Hoy podría ser comparado con Internet y la abrumante cantidad de datos que allí circulan, como una versión actual del artificio borgeano. Hoy por hoy, todos conocemos las implicancias de la telefonía celular, el ritmo que impone el zapping a la televisión, la libertad de decir de los blogs y de mostrar de los videos de You Tube, la enciclopedia colectiva wikipedia, donde la idea de autoría se desdibuja, las nuevas formas de relacionarse en espacios virtuales como el chat y la mensajería instantánea. Existe una necesidad de estar informados todo el tiempo de lo que ocurre en cada rincón del Planeta, aunque no todos puedan conectarse tan fácilmente a la red de redes. Es evidente que estamos transitando por la Sociedad de la Información, un momento tan teorizado como temido.

También encontramos la figura imposible conocida como tribar, un triangulo tridimensional que en realidad es imposible de construir, solo existe como dibujo. Escher llegó a conocer este diseño y trabajó a partir de él.

Creó varios edificios en los que usó de forma implícita uno o varios tribar y en los que, tras una observación detenida podemos comprobar la imposibilidad del dibujo.

Otro diseño imposible que usó Escher para demostrar el movimiento continuo es el de la escalera de Penrose.

fotos de internet. serán retiradas a petición.
un parágrafo corresponde a los secretos del infinito