dilluns, 5 de setembre de 2011

La llengua, encara / La lengua, otra vez


La llengua, encara
Una vegada més, una atzagaiada contra el model d’immersió lingüística, que tan bé ha funcionat durant trenta anys, sense problemes i amb el consens de la immensa majoria de forces polítiques, educatives i socials, i que tant de bé ha fet per a la cohesió del país. Emparant-se en la sentència del TC contra l’Estatut, que ha destralejat els pactes i equilibris de la Transició, una interlocutòria puntual sobre una denúncia concreta ha mogut el TSJC a “donar un ultimàtum” a la Generalitat perquè modifiqui el model lingüístic i introdueixi (per a tothom, no pas tan sols per al cas concret dels denunciants, que ja seran atesos en la seva voluntat) el castellà com a llengua vehicular de l’ensenyament al costat del català. Una aplicació estricta d'aquest principi a les nostres escoles faria entrar en fallida el model d'immersió i normalització lingüística, que s'aplica des del 1983, i que garanteix que tot l'alumnat que surt de les escoles i instituts de Catalunya coneix i domina el català i l'espanyol. Carregar-se això provocaria la fractura irreversible de la societat catalana en dues comunitats lingüístiques, que és justament allò que el nostre model de normalització ha evitat. Només des de la ignorància o la mala fe es pot afirmar que l'espanyol està en una situació de debilitat a Catalunya. Si alguna llengua necessita ser protegida al seu propi país és la catalana. Per diverses raons, però sobretot perquè el català és l'essència de la nostra cultura. La societat catalana ha de rebutjar tots els intents de laminar la seva personalitat, que provenen del pensament únic.
El CCB ens posicionem fermament al costat de les institucions catalanes (Govern, Òmnium Cultural, Universitats, partits polítics, sindicats, plataformes i col·lectius de defensa de la llengua...) de defensar la necessitat de mantenir en vigor el model lingüístic escolar actual, així com també de combatre, amb la paraula i les idees, aquells intents d’erosionar un dels guanys més preuats de la nostra trajectòria democràtica recent. Per la convivència, el pluralisme i la democràcia, no hem de tolerar ni un pas enrere en la promoció del català com a única llengua vehicular a l’escola.
Creiem que aquestes paraules d’Antoni Bassas (Ara, 5-9-2011)  resumeixen molt bé el cansament de cada cop més catalans davant tant de temps d’atacs a un poble que ha demostrat la seva voluntat de pau i de progrés en llibertat:
“No podem continuar vivint en aquest continu estrès nacional. No podem admetre que Espanya ens tracti com una nosa, que presenti la llengua catalana en termes de conflicte, que ens esgoti fiscalment, que ignori la nostra producció cultural, que hagi arribat a boicotejar-nos comercialment i que, a sobre, alimenti i propagui diàriament la mentida sobre Catalunya, tant se val que parli de llengua o d'impostos. Ja fa massa temps que dura, i tots ho veiem. Les crides al desacatament de la sentència d'aquests dies, o a la insubmissió fiscal mesos enrere, són manifestacions d'un malestar constant que evidencia un problema de fons que no fa més que créixer i que ja no podem ignorar ni llegar a la pròxima generació: l'única convivència possible amb Espanya és la de dos bons veïns. Catalunya no pot continuar sent tractada amb els mateixos drets que un menor d'edat. Ser catalans és la nostra manera de ser al món. Massa gent ha patit tortura, presó, exili o mort per preservar la nostra identitat. La resposta que ara donem, i singularment la que donin els partits polítics catalans, és una qüestió de dignitat.”


extret CCB





CASTELLANO

La lengua, otra vez
Una vez más, un disparate contra el modelo de inmersión lingüística, que tan bien ha funcionado durante treinta años, sin problemas y con el consenso de la inmensa mayoría de fuerzas políticas, educativas y sociales, y que tan bien ha hecho para la cohesión del país. Amparándose en la sentencia del TC contra el Estatut, que ha destrozado de mala manera los pactos y equilibrios de la Transición, un auto puntual sobre una denuncia concreta ha movido el TSJC a "dar un ultimátum" a la Generalitat para que modifique el modelo lingüístico y introduzca (para todos, no sólo para el caso concreto de los denunciantes, que ya serán atendidos en su voluntad) el castellano como lengua vehicular de la enseñanza junto al catalán. Una aplicación estricta de este principio en nuestras escuelas haría entrar en quiebra el modelo de inmersión y normalización lingüística, que se aplica desde 1983, y que garantiza que todo el alumnado que sale de las escuelas e institutos de Cataluña conoce y domina el catalán y el español. Cargarse esto provocaría la fractura irreversible de la sociedad catalana en dos comunidades lingüísticas, que es justamente lo que nuestro modelo de normalización ha evitado.Sólo desde la ignorancia o la mala fe se puede afirmar que el español está en una situación de debilidad en Cataluña. Si alguna lengua necesita ser protegida en su propio país es la catalana. Por varias razones, pero sobre todo porque el catalán es la esencia de nuestra cultura. La sociedad catalana tiene que rechazar todos los intentos de laminar su personalidad, que provienen del pensamiento único.
El CCB nos posicionamos firmemente al lado de las instituciones catalanas (Gobierno, Òmnium Cultural, Universidades, partidos políticos, sindicatos, plataformas y colectivos de defensa de la lengua ...) de defender la necesidad de mantener en vigor el modelo lingüístico escolaractual, así como también de combatir, con la palabra y las ideas, los intentos de erosionar uno de los beneficios más preciados de nuestra trayectoria democrática reciente. Por la convivencia, el pluralismo y la democracia, no debemos tolerar ni un paso atrás en la promoción del catalán como única lengua vehicular en la escuela.
Creemos que estas palabras de Antoni Bassas (Ahora, 5-9-2011) resumen muy bien el cansancio de cada vez más catalanes ante tanto tiempo de ataques a un pueblo que ha demostrado su voluntad de paz y de progreso en libertad :
"No podemos seguir viviendo en este continuo estrés nacional. No podemos admitir que España nos trate como un estorbo, que presente la lengua catalana en términos de conflicto, que nos agote fiscalmente, que ignore nuestra producción cultural, que haya llegado a boicotear hacernos comercialmente y que, encima, alimente y propague diariamente la mentira sobre Cataluña, no importa que hable de lengua o de impuestos.Ya hace demasiado tiempo que dura, y todos lo vemos. Las llamadas al desacato de la sentencia de estos días, o la insumisión fiscal meses atrás, son manifestaciones de un malestar constante que evidencia un problema de fondo que no hace más que crecer y que ya no podemos ignorar ni legar a la próxima generación : la única convivencia posible con España es la de dos buenos vecinos. Catalunya no puede seguir siendo tratada con los mismos derechos que un menor de edad. Ser catalanes es nuestra manera de ser en el mundo. Demasiada gente ha sufrido tortura, prisión, exilio o muerte para preservar nuestra identidad. La respuesta que ahora damos, y singularmente la que den los partidos políticos catalanes, es una cuestión de dignidad. "

Extraido 
CCB


22 comentaris:

Mª Trinidad ha dit...

Molt bé Josep; Així m'agrada, les coses ben clares, i no hi ha dret a com està succeint tot a aquesta voràgine de menyspreu a un poble ia la seva llengua, Història i costums, aquests que vénen de cop acabaran amb moltes coses. Estàvem menjant el meu fill i jo i d'això precisament parlàvem, de la política, els governs, els bancs, la llengua, la sanitat i l'educació ... Els hem repassat a tots ...
I. .. Què podem fer? no votar-los?, no anar a les urnes?, però si no tenim a ningú com alternativa...
És el que jo penso, una abraçada i salut, Mari Trini

Miquel ha dit...

No me pociciono....tengo ya la idea fijada, no pre-fihada. Todo está politicamente mediatizado. No hay nada que no se haga bajo ese parámetro. Tod es familiar, hijos, hermanos, tios, padres , sobrinos , maridos , mujeres...del partido...No hay más que mirar las listas y saber de las familias...Nada se hace por Catalunya, nada...NADA...n a d a...Aqui solo prevalece la herencia del "som i estem"....No me creo nada, porque nada han demostrado...

Josep ha dit...

Mari Trini. Muchas gracias por tu comentario, me ha gustado mucho la defensa que haces de nuestra cultura. Yo pienso que en este caso no se trata de que los políticos sean buenos o malos. En mi opinión ya sabes que no me gustan, pero aquí se trata de que durante siglos nos están atropellando, y hay que decir Basta!. Que aquí los niños saben el castellano igual que en Burgos o Cadiz, y que ya está bien.
Gracias.
Un beso.

Josep ha dit...

Miquel, entiendo tu posición y tu sabes que yo comparto y siempre digo que los políticos que nos mandan no me representan. Pero como le decía a Mari Trini, aquí no se trata de si son o no son. Se trata de una cultura milenaria que quieren hacer desaparecer como sea. Y yo digo NO!
Estoy harto de manifiestos, firmas, boicots. Estoy harto de oir que somos insolidarios, fenicios, y lo que nos quieran poner.
Miquel, y te aseguro que no me gusta ni el Más, ni Rajoy, ni Zapatero. Pero si que me gusta el catalán. Una abraçada.

Verónica Marsá ha dit...

Ya sabes, creo, mi opinión. Ninguna lengua debería desaparecer mientras se use y, si así es, debe permanecer escrita y ser salvaguardada. Una lengua es un objeto de uso de comunicación pero, si esa lengua es un impedimento de comunicación fuera del espacio en el que se usa, debe aprenderse otra de uso común.

Yo, profesora y con nivell mitja de valencià per la Junta Qualificadora, puedo opositar a docente en Catalunya pero no en Baleares, porque en Baleares aceptan el catalán pero no el valenciano, en Catalunya se acepta el mallorquín y el valenciano, en la Comunidad Valenciana no aceptaban ni mallorquín ni català, ahora lo desconozco.

En fín.

Besito. Beset. Petonets.

Hada Isol ♥ ha dit...

Pues no deben hacerla desaparecer ni a tu lengua ni a tu cultura,ha pasado tanto en la historia de Catalunya que esto es más de lo mismo han de defenderla como siempre,quizas en el futuro vengan otros gobiernos mas conciliadores que no tiren de la piola y puedan convivir como corresponde,en paz y sin perder su identidad como pueblo.

Eastriver ha dit...

Josep, amic, ens mou la mateixa indignació, la mateixa emprenyamenta. Jo n'estic fart, fins els dallonses. De vegades em canso de lo políticament correcte, doncs acabes com un tocat de l'ala dient sempre el mateix, que és el sensat, d'altra banda. Al final dius, vale, pues NO. Com fas tu.

Miguel, permite que me sume a tu opinión. Si piensas que nadie hace nada por Catalunya estás equivocado. No hablo de los políticos, que ya sabemos que son todos o casi todos unos tramposos. Hablo de la gente en general. Si nadie hubiera hecho nada por Catalunya a lo largo de la historia puedes estar seguro de que, para empezar, el catalán ya no existiría. Ha sido siempre un idioma perseguido, y no creo que nadie pueda decirme lo contrario. Si ha pervivido es porque a lo largo de la historia siempre un grupo de persona ha apostado por mantener su vigencia, no gratuitamente, sino desde una conciencia de nación, que es la única conciencia desde la que se puede defender al catalán. Y respecto a los políticos es cierto que ya sabemos cómo son y no nos fiamos. Pero somos capaces de pasar por delante de ellos, como hicimos cuando la manifestación del 10-J, que la gente no quiso ponerse atrás, se metió delante de ellos, detrás , a la derecha, a la izquierda, y se formó un tapón que tardó tres horas a comenzar a moverse la mani. Un tapón por eso: porque hacemos más bulto que ellos, aunque sean ellos quienes nos representan y a quienes yo doy el apoyo (porque ellos, aunque me enfaden, son quienes pueden reconducir la cosa, si nosotros les empujamos). Lo digo con afecto, con vehemencia pero con afecto.

Una abraçada molt forta, Josep, que tenim pressa, molta pressa........

Jaume C. i B. ha dit...

Miquel, vostè confon els polítics amb la llengua, la llengua catalana res té a veure amb els polítics, siguin aquests bons o dolents. Fa 3 segles que l'Estat espanyol, independentment de la mena de règim que governi Espanya, tots tenen en comú haver redactat lleis destinades a fer desaparéixer el català del mapa. És increïble que quan Espanya ha deixat de ser un Estat totalitari per convertir-se en un Estat democràtic el tic uniformador continui i ens trobem amb sentències que avalen la marginació de la llengua pròpia de Catalunya, el català.
Per tres famílies que no han sabut, pogut o volgut integrar-se no es pot tombar la immersió lingüística. Algú s'imagina que a qualsevol país un jutge dictés que perquè quatre persones no parlen la llengua del país deixa d'ensenyar-se aquesta llengua i tot s'ha de fer en la llengua dels que no la parlen perquè no volen, poden o saben?. Un disbarat, oi?. Doncs això és el que ha passat aquí.

Josep ha dit...

Verónica, estoy de acuerdo en que no debe desaparecer mientras se use (aunque sean dos) Pero el mal está cuando hay una lengua muy superior, y como no le interesa, mata a uno de los señores que hablaban aquella lengua extraña.
Ha muerto otra lengua? No, la han asesinado. Si solo queda uno para seguirla.... Que pasa con el valenciano, mallorquín y catalán? Lo mismo amiga mía. Que impedimento tiene nuestras lenguas? Ninguno, solo es la conquista que no han podido hacer en muchos siglos. Tú y yo sabemos de sobra que los niños valencianos, mallorquines y catalanes aprenden el castellano igual o a veces mejor que un niño de otro lugar de España.
En cuanto a que tú no puedes opositar en toda esta maraña irreal y estúpida que está pasando, si, me creo esto y mucho más. Pero esto será culpa de unos políticos incompetentes, nunca de la historia de un país.
Una abraçada molt gran.

Josep ha dit...

Isabel. LLevamos siglos con todo esto, nuestra historia es esta. Catalunya tiene su cultura y su idiona. No queremos ser más que nadie, solo queremos ser lo que somos. Y considero muy grave que haya una lengua conquistadora, y muy triste para un pais como España que sistematicamente trate de imponer su lengua. Isabel, en Catalunya cualquier niño cuando termina sus estudios sabe igual que un niño de cualquier lugar de España el castellano.
Acaso es normal que veinte (20) familias reclamen la enseñanza solo en castellano y se les haga caso???
teniendo en cuenta que cuando se dan casos, sobre todo de emigrantes, que hay una inmersión lingüistica, que también la usan en otros paises que reciben emigrantes, incluso la propia España.
Penoso, muy triste Isabel.
Un beso.

Josep ha dit...

Amic Ramon, la verdad es que lo veo muy mal, porque suponiendo que nos "hagan el favor de darlos la razón", será para un corto tiempo, un año por ejemplo? y otra vez a poner minas. Ramon, ya es que me da tanta rabia que llego a pensar que solo a unos cuantos queremos nuestra historia. Que si realmente fuese una prioridad nuestra lengua y nuestra cultura ya estaría hecho. Pero el PODER va por otro camino.
Bien sabe España que el castellano no desaparecerá. Pero a ella le es más cómodo no tener un grano en la nariz, o en otro sitio. Si bloquean nuestra cultura, Catalunya será de nuevo una región, y ya está. Mira Valencia.
Triste.
Una abraçada.

Josep ha dit...

Benvingut Jaume. Esta vez lo veo complicado. Como podemos defender nuestra razón, delante de centenares de leyes del Estado en favor del castellano?. Pienso exactamente igual que Pilar Rahola cuando dice: “El hecho de que haya sido en democracia, y no en dictadura, cuando han desaparecido amplias zonas del dominio lingüístico del idioma –Illes y tierras valencianas incluidas–, sólo es un síntoma más de la capacidad erosionadora que tiene España respecto a las lenguas minoritarias. Pero como aún resistimos tozudamente con este viejo idioma, no tienen suficiente, y necesitan atacar algo tan sensible como la educación de los niños. Saben perfectamente dónde disparan, porque si consiguieran dividir lingüísticamente a nuestros hijos, y crear un problema social, estarían a un paso de destruirnos. Y ese es, hablemos claro, el objetivo”
Moltes gràcies per està aquí.
Una abraçada.

Josep ha dit...

Amics Ramon i Jaume. Permitidme que intervenga en vuestros comentarios, para hablar a favor de Miguel
Es complicado de explicar, porque quien no lo conozca, quien no haya visto su blog, si que puede pensar que es una persona que no solo maldice a los políticos sino hasta su propia historia, la nuestra, Catalunya.
Yo os dejo su nombre de blog, y podréis ver que cada día habla de Barcelona, pero no de lo bonito que lo hacen, sino de las aberraciones, problemas y cosas que pasan. Resumiendo, es un ciudadano de puta madre, pero claro si no se sabe, confunde. Pienso yo que él mismo no se da cuenta de que es un magnífico ciudadano, y precisamente por que es así maldice al alcalde sea del color que sea.
Moltes gràcies!!
http://totbarcelona.blogspot.com/

Jaume C. i B. ha dit...

Lo que resulta doloroso es que los catalanes creímos que con la democracia se acabarían estas agresiones a nuestra lengua, y sin embargo, en estos 30 años de democracia ha habido toda clase de campañas contra la lengua catalana.
Pero lo más grave es que cuando nos informamos sobre el tema vemos que solo son un pequeño grupo de personas, eso si, con un fuerte apoyo mediático y político desde Madrid. No es nuevo, Lerroux, mucho mejor orador que Rivera, ya intentó lo que éste en los primeros años del siglo XX. Curiosamente ambos emplean los mismos argumentos contra la lengua catalana, la presentan como algo propio de los amos de las fábricas y no algo del pueblo, un grave error de quien ignora que fue nuestra burquesía industrial la que se pasó al castellano para no molestar al funcionariado hispánico. Y era la gente del pueblo la que conservó la lengua. Pero hoy como entonces podemos ver que el tic uniformador permanece.
Es cierto que si comparamos la lengua catalana con la castellana puede parecernos minoritaria pero quiero recordar que la lengua catalana es en la UE de los 27 la décima lengua de la UE, por delante de la de muchos Estados, antes de la última ampliación la tan denostada lengua catalana fue la séptima. Es increible que lenguas que no tienen ni la mitad de hablantes que la lengua catalana hayan sido reconocidas por la UE solo por tener a un Estado que las respalda y la lengua catalana no haya logrado ese estatus de oficialidad porqué uno de los tres Estados en los que se habla y es miembro de la UE se opone. El Estado español y la Generalitat de Catalunya llegaron a un acuerdo para que el Estado impulsara su reconocimiento algo que el gobierno español no ha cumplido y ha dicho que no tiene intención de cumplir.

Jaume C. i B. ha dit...

Tornant, però al tema del teu article, haig de dir que jo visc a la zona en què se celebren els actes principals de la Diada, i alhora a prop de les principals institucions del país, l'Ajuntament de Barcelona, la Generalitat de Catalunya i el Parlament.
He vist moltes manifestacions ja que totes es fan per aquesta zona. He vist dues dels que demanen la supressió de la immersió lingüística, la primera la vaig veure baixant per la Via Laietana en formació i amb les pancartes al vent, eren una vintena de persones, i sent tan pocs havien de baixar per la vorera perquè ni tan sols se'ls podia qualificar de manifestació. La segona protesta d'aquesta gent la vaig veure a la Plaça Sant Jaume, vaig fer la foto, no hi havia més de 15 persones.
Per una vintena de persones hem de renunciar a la nostra llengua la resta dels catalans?.

Eastriver ha dit...

Josep, jo m'havia dirigit al Miguel però no per atacar-lo. Sento molt que hagi donat aquesta sensació. De fet el seu comentari, dient que ningú era sincer, ningú feia res, no el vaig rebre pas com una provocació fatxa. El vaig rebre com un comentari desencisat. No, Josep, mai em vaig emprenyar amb el Miguel, en absolut. M'he emprenyat amb d'altres persones, en d'altres blocs, perquè són faltones i maleducades, i a sobre diuen que defensen el castellano com si necessités defensa, que té collons la cosa. Però amb el Miguel no m'he sentit mai molest, la veritat. I he estat mirant el seu bloc i és ben cert que és molt interessant.

Una abraçada per a tu, per al Miguel, el Jaume, i per tota la teva parròquia, que es caracteritza per tenir molt bona educació, jeje. Salutacions afectuoses a tots.

Josep ha dit...

Ramon, no, no te prometo que no pasa nada, de verdad, y menos viniendo de ti. Vamos que no!
Pienso que se ha producido una especie de "cosa rara", Él por su parte criticando a diestro y siniestro daba la impresión de que no solo lo decía contra los políticos, sino contra todo aquello que se movia, sin darse cuenta que él forma parte de la gente que SI quiere a Catalunya.
Tranquilo Ramon, estoy seguro que a mi me hubiese pasado exactamente igual.
Estas cosas ya pasan, tu lo sabes muy bien, aun me acuerdo una vez que saliste en mi defensa por un cruce de comentarios.
Yo cuando quiero saber algo de Barna me voy a su blog, y cuando quiero ver fotos con historia de conya, me voy a: http://mtvo-lasmentiras.blogspot.com/
Es una señora tan amable que puedes pedir un post a tu medida si así lo quieres.
Una abraçada.

Josep ha dit...

Hola Jaume, Te agradezco mucho que me escribas de nuevo para darme tanta información, y datos de la historia que muchas veces -demasiadas- la gente no se acuerda. Efectivamente, en estos 30 años han pasado cosas, una de ellas fue el célebre Manifiesto por la lengua. Me acuerdo que escribí un post dedicado a Miguel Delibes, por haber sido uno de ellos. Aquello me dolió mucho, porque era y sigue siendo para mí un referente, además de ser el mejor escritor en lengua castellana. Digo todo esto porque aunque tú hayas visto solo a 15 personas, en realidad tú sabes que son miles. Vergüenza debería darles, porque estos datos que me das de la UE los puede comprobar cualquiera. Y otra cosa. No hace demasiado tiempo Google dio la lista de idiomas con más expansión del mundo Catalunya está en el número 10. También se puede comprobar. Es como tú dices: no tienen intención de cumplir nada.
Salutacions

Jaume C. i B. ha dit...

Empezaré por el final. Es cierto, Google considera que una de las lenguas con mayor actividad en la red es la catalana, algo curioso teniendo en cuenta que hay lenguas en el mundo que triplican el número de hablantes, pero es normal, los catalanes somos muy activos en materia cultural, e Internet no iba a ser diferente.
Cuando me he referido a las manifestaciones contra la inmersión lingüística diciendo que eran poco numerosas me baso en lo que he visto y fotografiado. Es cierto que ellos dicen que son miles y como decía una viñeta que siempre recuerdo publicada por el AVUI hace años, en la que se representaban unos pocos manifestantes con una pancarta, uno de los personajes le decía a otro: "No te preocupes, mañana el ABC dirá que éramos millones".
Recuerdo el famoso manifiesto de los 2300 firmado de 1981 por Losantos, Vidal, de Miguel y otros, vamos, lo más granado de la caverna. Y recuerdo el manifiesto de la lengua común apoyado por algunos medios de comunicación entre los que se encuentra Telecinco. Sorprende encontrar en esos manifiestos a personas por las que como tu tenía respeto y que me decepcionaron, cuesta entender que personas relacionadas con la cultura firmen un panfleto absolutamente falaz contra la cultura y la lengua de otro pueblo.

Josep ha dit...

Y si es un hombre de letras, entonces más que más. En fin, esto funciona de esta forma. Esperemos Jaume, que quizas esta vez sea más el ruido que las nueces.

Miquel ha dit...

Salut familia, aixó si,...amb il-lusió....Una abraçada forta a tots...tots...sense cap mena de retrucs. Pero no puedo con los políticos ¡¡¡¡no puedo con ellos¡¡¡Amantes del A8 y la visa oro ¡¡¡ ha sido muy interesante lo leído, mucho. nada que decir y mucho que apre-hender. Salut. Miquel

Mª Trinidad ha dit...

Moltes gràcies Josep, quanta i molt bona propaganda em fas, et dono una abraçada i les gràcies sempre, salutacions i abraçades als teus parroquians no tenen desperdici.
Un petó Josep de Mari Trini